-
1 blowout preventor
General subject: BOP -
2 blowout preventor
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > blowout preventor
-
3 превентор
превентор
Устьевое оборудование, обеспечивающее перекрытие контактным управляемым уплотнителем стволового прохода.
Примечание
В стволовом проходе могут находиться неподвижные или движущиеся колонны труб или тросы.
[ ГОСТ 28996-91]Тематики
EN
3.8 превентор (blowout preventor): Устьевое оборудование, обеспечивающее перекрытие контактным управляемым уплотнителем стволового прохода.
Источник: ГОСТ Р 53679-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Материалы для применения в средах, содержащих сероводород, при добыче нефти и газа. Часть 1. Общие принципы выбора материалов, стойких к растрескиванию оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > превентор
-
4 транспортёр блока противовыбросовых превенторов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортёр блока противовыбросовых превенторов
-
5 превентор с гидравлическим приводом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > превентор с гидравлическим приводом
-
6 противовыбросовая система
Oil: blowout preventorУниверсальный русско-английский словарь > противовыбросовая система
-
7 противовыбросовое оборудование
1) General subject: blow out preventor2) Engineering: blow out preventer equipment3) Oil: BOE (blowout equipment), BOP equipment, Blowout prevention equipment (ПВО), blowout equipment, blowout preventer (превентор), blowout preventer equipment, blowout preventing equipment4) Sakhalin energy glossary: BOP (equipment) (скважины), BOPE, blowout prevention (equipment) (BOP; ПВО)5) Sakhalin S: blow out equipment6) oil&gas: blowout preventers, BOP, ПВОУниверсальный русско-английский словарь > противовыбросовое оборудование
См. также в других словарях:
Blowout preventer — A blowout preventer (BOP) is a large valve that encases an oil well at surface. During drilling or well interventions, the valve may be closed if overpressure from an oil reservoir causes formation fluids such as oil and natural gas to back up… … Wikipedia
превентор с гидравлическим приводом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic blowout preventerhydraulic blowout preventor … Справочник технического переводчика
Подводное противовыбросовое оборудование — (a. submarine blowout preventor; н. Unterwasser Preventerausrusturg, Bohrlochsicherungsausrustung, Unterwasser Eruptionsausrustung; ф. obturateur antieruption sous marin; и. equipo submarino antieruptivo) блок устройств для герметизации… … Геологическая энциклопедия
Подводное противовыбросовое оборудование — ► submersible (submarine, underwater) blowout preventor equipment Блок устройств для герметизации подводного устья скважины. Входит в состав бурового подводного устьевого оборудования. Используется для предотвращения открытого фонтанирования… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
транспортёр блока противовыбросовых превенторов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowout preventor stack transporter … Справочник технического переводчика
превентор — 3.8 превентор (blowout preventor): Устьевое оборудование, обеспечивающее перекрытие контактным управляемым уплотнителем стволового прохода. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53679-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Материалы для применения в средах, содержащих сероводород, при добыче нефти и газа. Часть 1. Общие принципы выбора материалов, стойких к растрескиванию — Терминология ГОСТ Р 53679 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Материалы для применения в средах, содержащих сероводород, при добыче нефти и газа. Часть 1. Общие принципы выбора материалов, стойких к растрескиванию оригинал документа: 3.1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации